www. sonataa.com TWO SISTERS
http://towsistersdr.blogspot.com
كوان كى تو
تهانينا
صاحب الجلالة
نحن فى مأزق
بيكجى تهاجمنا
ماذا؟
كيف حدث هذا ؟
بيكجى تجاوزت نهر دى دونج
لقد إستولوا على القلاع الصغيرة وتم عزل قلعة بيونج يانج
ماذا؟
قلعة بيونج يانج على وشك السقوط
قلعة بيونج يانج
مولاى ولى العهد
رئيس الوزراء
أمرك ياصاحب الجلالة
قم بالتحضير لإجتماع عاجل لمجلس الحرب
أمرك ياصاحب الجلالة
أسرعوا
أمرك
كيف يمكن أن يحدث هذا فى مثل تلك المناسبة ؟
إغفر لنا ، يا صاحب الجلالة
أنا لن أسامح بيكجى على ذلك أبداً
أبداً
صاحب الجلالة
أنا بخير
صاحب الجلالة ، لاتزعج نفسك
سأذهب وأحمى حدود كوجوريو من غزو بيكجى
هل يمكنك ذلك ؟
أجل ياصاحب الجلالة سأذهب لأسحقهم وأمحوا كل هزائمنا الماضية
صاحب الجلالة ، هل يمكن أن تسمح لى بالذهاب أنا أيضاً
لا يمكنك أن تفعل ذلك
قد يكون هناك تحالف بين بيكجى وهويان كما توقعت
لذلك يجب أن تبقى هنا وتستعد لذلك
أنا آسف أيها القائد العام
أن قلق للغاية على صحة صاحب الجلالة
أنا سأعتنى به
لا تقلق
يجب أن تعمل على وقف تقدم بيكجى بأى ثمن
أعرف ذلك
سوف أقوم بطردهم من أرض بيكجى فى أقرب وقت ممكن
وسأتأكد من أنهم لن يقوموا بمهاجمتنا مرة أخرى
حظاً سعيداً حظاً سعيداً
يون سال تا
أمرك
ألم تصل أية أخبار من كو أون ؟
لم نتلق أية أنباء منه منذ قرابة العشرة أيام
بالقرب من الحدود بين كوجوريو وبيكجى
معسكر هويان بالقرب من حدود كوجوريو
أنظروا إلى تلك الخريطة بعناية
هذه الخريطة كلفتنا 3 ملايين قطعة من الذهب
إنها تعرض كل طرق المواصلات داخل كوجوريو بكل تفاصيلها
أجل ياصاحب الجلالة لقد إستطعنا الحصول على الحصون الصغيرة لكوجوريو بفضل تلك الخريطة
حسناً
وبفضلها لن نقلق من التعرض لأى هجوم من الخلف ياصاحب الجلالة
ربما يكون أخبار الهجوم قد وصل إلى قلعة كون نا الآن
لا يهم
إنهم يتعرضون للهجوم من قبلنا ومن قبل بيكجى فى نفس الوقت
إن إشارات النار وخيول الكشافة ستزيد الخوف فى قلوب كوجوريو
لو تمكنا من زيادة الخوف سيكون هذا أفضل بالنسبة لهويان
أنت محق
نحن لن نحصل على مثل تلك الفرصة مرة أخرى
سنجعلهم يدفعون ثمن مافعلوه بنا فى يودونج أضعاف مضاعفة
صاحب الجلالة، دعنى أتولى القيادة
لقد إنتهى أمر كوجوريو بتحالفنا مع بيكجى
كل ماعلينا هو التقدم صوب قلعة كون نا لأسر ملكها والإستيلاء على كوجوريو
قوموا بمراقبة تحركات بيكجى وكوجوريو
يجب أن نقوم بإستخدام بيكجى للضغط على كوجوريو قدر الإمكان
إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها فسوف تسقط كوجوريو فى أيدينا
أمرك ياصاحب الجلالة
السوق : قلعة كون نا
هونجما ، أحضرى لى المزيد من النبيذ
أيها الفتى
هل أقوم بتوزيع النبيذ مجاناً
أنا لاأعلم متى ستقوم بدفع ماعليك من ثمن النبيذ
لقد كنتِ تعطيننى النبيذ وأدفع لكِ فيما بعد فماذا حدث ؟
إن هويان تقوم بمهاجمتنا
وليس هناك ما يضمن لى إستعادة أموالى
توقفى عن هذا الإزعاج وأحضرى لى المزيد من النبيذ
يالك من أحمق
توقف
يوسوك كى
أليس هذا قاس بعض الشيئ
هذا هو الوضع فى الوقت الحالى
لماذا حدث هذا ؟
إن بيكجى تهاجمنا وهناك إشاعات بأن هويان ستقوم بمهاجمتنا أيضاً
أنا أبحث عن مكان لأهرب إليه
هذه المعركة ستكون خطيرة
الناس جميعها تستعد للفرار من العاصمة
لماذا كل هذا القلق ؟
نحن لدينا ولى عهد قوى
ولن يسمح لهم بالإقتراب من العاصمة
لاتقلقوا
إنهم لن يجرؤا على الإقتراب من العاصمة
أنظروا
يبدوا أن هويان ستقوم بمهاجمتنا أيضاً
لم يعد هناك أى مجال للشك بأن العاصمة لن تكون بمأمن عما يحدث
هونجما ، يجب أن أغادر
يو سوك كى
ياللحظ
إبتعدوا
مولاى ولى العهد ، مولاى ولى العهد ، نحن فى مأزق
نحن فى مأزق ماذا هناك ؟
لماذا تبدوا بهذا الشكل الفظيع ؟
هل ثملت مرة أخرى ؟
كيف أتناول الشراب فى وضح النهار ؟
الجميع يتحدث عن الفرار من العاصمة
هناك إشاعات بأن بيكجى وهويان سيهاجموننا فى نفس الوقت
مولاى ولى العهد
الشائعات تنتشر بسرعة
إن الناس تصاب بالخوف من مجرد سماع الإشاعات عن قيام الحرب
لقد وصل حاملوا الرسائل من يودونج
لقد وصل حاملوا الرسائل من قلعة يودونج
مولاى ولى العهد ، ماذا ستفعل ؟
لقد أصبح عبء القائد العام كومو أثقل
بالقرب من قلعة سيونج نيونج شمال غرب قلعة بيونج يونج
ألست أنت ساجال هيون ؟
ماالذى جاء بك إلى هنا ؟
لقد قمت بتأمين الطريق إلى قلعة سيونج نيونج
ماذا؟
حقاً
وقد قمت بالقضاء على جميع كشافة العدو بالقرب من المكان
و أسرت أحدهم حياً
أنت حقاً تستحق أن تحمل هذا السيف الآن
أشعر وكأن القائد ساجال أونج عاد من جديد
هل ستنضم إلينا ؟
لو سمحت لى ، فأنا أريد أن أنهى ما لم يستطع أبى أن يفعله فى قلعة بيونج يونج
حسناً إنضم إلينا
أبى
أيها القائد العام لايمكن أن نثق به
لايمكن لرجل مهما كان أن يكذب على الناس مستخدماً شرف أبيه
قلعة سيونج نيونج التى إستولى عليها جنود بيكجى
ما هى كلمة السر؟
سيونج سيون
إفتحوا البوابة
هجوم لاتتركوا أحد على قيد الحياة
إنه هجوم
سيدى ، سيدى
معسكر بيكجى : جنوب قلعة بيونج يونج
سيدى
لقد إستولوا على قلعة سيونج نيونج
ماذا؟
قلعة سيونج نيونج
لقد كانت قاعدة الإرتكاز بالنسبة لنا
إنهم يهاجمون نقاطنا الإستراتيجية
لقد حضروا بأسرع مما كنا نتصور
من الذى يقود جيشهم ؟
قائدهم العام كومو
كيف يمكن للقائد كو مو أن يحضر بمثل تلك السرعة ؟
لقد أخبرنا مبعوث هويان أنه فى طريقه للشمال
أنت محق
هل قام مبعوث هويان بالكذب علينا ؟
سوف أبحث فى هذا الأمر ؟
ولكن إذا القائد العام كو مو هنا
فهذا يعنى أنه لم يتم مهاجمة كوجوريو من الشمال
نحن بذلك سنواجه مأزق خطير
جميع قوات كوجوريو ستتمركز أمامنا هنا
سأسرع بإرسال رسول إلى هويان
يجب أن نعرف ماذا ستفعل هويان فى المرحلة القادمة ؟
سأكتب أنا الرسالة
مرهم أن يتحركوا ليلاً وفى سرية تامة
أمرك
إنتظر
هناك أمر آخر
ماهو ؟
ضع بعض الرماة على مفارق الطرق
إنهم بالتأكيد سيحاولون إرسال رسائل إلى قلعة كون نا
هل تعنى ...... ؟
يجب أن لايعلم البلاط الملكى فى كوجوريو أى شيئ عن الوضع هنا
يجب أن نجعلهم قلقون من حدوث مزيد من الإرتباك والفوضى
أمرك سيدى
أسرعوا
أمرك
قلعة سيونج نيونج
يبدوا أن آسين قد درس قلعة بيونج سيونج والمنطقة المحيطة بها جيداً
هل لاحظت أى شيئ غريب فى جنود بيكجى ؟
معظمهم من القوات البحرية
القوات البحرية
لابد أنهم جاءوا من قلعة كوان بى
أين تقع منطقة أقل إتساع للنهر ؟
إنها تبعد حوالى 8 ألآف خطوة من هنا
إذهب وقم بالدفاع عن تلك المنطقة
إنهم سيحاولون التواصل مع هويان من خلال ذلك الطريق البحرى
لو أردنا الفوز بتلك المعركة فيجب علينا أن نقطع الإتصال بينهما
أمرك أيها القائد العام
لقد فهمنا
اذا لم يتمكنوا من التواصل مع تعزيزاتهم
سيزداد قلقهم لأنهم فى أرض أعدائهم
أسرعوا
أمرك أيها القائد
نهر تى دونج
لقد وصلنا تقريباً
يمكننا أن ننطلق بسرعة بعد أن نجتاز هذه المنطقة
العدو يحاصرنا أطلقوا السهام
عمل جيد
لقد نجحنا بقطع طريق إتصالاتهم
أجل أيها القائد العام
هذا سيربكهم لبعض الوقت
مو دورو، أرسل بعض الجنود بتلك الأنباء إلى قلعة كون نا
أمرك أيها القائد العام
لنذهب
جنود بيكجى
يالهم من ملاعين
سيدى ، سيدى
معسكر بيكجى جنوب قلعة بيونج يونج
سيدى
هل قبضت عليهم؟
أنا آسف
لقد قمنا بأسر الرسل لكنهم قاموا بإبتلاع الرسالة
إن جنود كوجوريو حقاً ملاعيين
لكن لايهم
لدىّ رسالة هنا
إنها ملطخة بالدماء
ربما يحاولون التحقق من الخطوط
لذلك قمت بتلطيخها بالدماء حتى لايتمكنوا من ذلك
أنت محق
إذهب إلى كوجوريو وإنتحل صفة حامل الرسائل
يجب أن تظهر إنطباع الهزيمة لكوجوريو
أمرك أيها القائد
يمكننا أن نقوم بحشد 30 ألف جندى لكنى أعتقد أن هذا غير كاف
هذا عدد جيد
نحن لايجب أن نهتم فقط بالعدد
إن جنود هويان مدربون تدريب جيداً
أعلم ذلك
حسناً
لنذهب
أمرك
مولاى ولى العهد ، مولاى ولى العهد
نحن فى مأزق
ماذا هناك ؟
صاحب الجلالة ، صاحب الجلالة ، لقد فقد وعيه
ماذا؟
صاحب الجلالة ، صاحب الجلالة
صاحب الجلالة
صاحب الجلالة ، صاحب الجلالة
كيف حاله ؟
مولاى ولى العهد
أمرك
إنتظر
أمرك مولاى ولى العهد
يجب أن يبقى أمر مرض صاحب الجلالة سراً
يجب ألا يعلم جواسيس الأعداء شيئ عن ذلك الأمر
أمرك
أنصتوا إلىّ
هوانج هوى سيقود فيلق الأصدقاء ويتجه إلى قلعة يودونج
نحن فقط
أجل ، ولى العهد لا يمكن أن يترك العاصمة خاصة وأن صاحب الجلالة مريض
كيف يمكن أن نقاتل جيشاً بهذا العدد القليل ؟
عليك أن تجد حلا
نحن سوف نستكشف المنطقة المحيطة بقلعة يودونج ونراقب تحركات هويان
سنحاول أن نعيق تقدمهم
تجنبوا القتال المباشر معهم ، وإذا لم تتمكنوا من ذلك فحاولوا أن تقللوا الخسائر قدر المستطاع
إن جنود هويان لديهم عزيمة قوية
كونوا حريصون على أرواحكم
أمرك سيدى
قيادة جيش هويان
الأمور تسير بسلاسة حتى الآن
لكنى قلق من عدم تلقينا أية أنباء من بيكجى
ليس هناك ما يدعوا للقلق
وفقاً لعيوننا ، فإن كوجوريو لم يكن لديهم أية مخاوف من الشمال
كما أن بيكجى قامت بإبطاء حركتهم بمهاجمتهم من الجنوب ياصاحب الجلالة
لكن لايجب أن نطمئن لذلك ياصاحب الجلالة
لقد رأينا فى معركة قلعة يودونج
كيف قام جنود كوجوريو بإستخدام العديد من الحيل
الأمر مختلف تلك المرة
إنهم لن يتمكنوا من تركيز كل قواهم فى مواجهتنا
خاصة وأن بيكجى تهاجمهم من الجنوب
هل رأيتهم ؟
ماذا؟
هل رأيت جنود بيكجى يهاجمون كوجوريو؟
كلا، ولكنى أعتقد ذلك
أيها الأحمق
لقد هزمنا فى المرة السابقة لأننا إستخففنا بكوجوريو
حتى لو كنا نهاجم معاً
يجب أن نظل فى حالة تأهب حتى نرى الوضع بأعيننا
مولاى ولى العهد
ألم يرسل القائد كو مو أية أخبار حتى الآن؟
كلا ، لم تصلنا أيه أخبار
يبدوا أن الأمور ليست على مايرام
إن بيكجى لديها رغبة قوية فى الإستيلاء على كوجوريو
ماذا عن هوانج هوى؟
إنه فى طريقه الآن إلى قلعة يودونج
ليس هناك ما يدعوا إلى القلق
أنا لاأطيق أن أجلس هنا بإنتظار ورود أخبار من ساحة القتال
هذا الأمر أكثر تأثيراً من الذهاب إلى القتال
مولاى ولى العهد
كو أون
مولاى ولى العهد
لقد تأخرت فى الحضور كثيراً
أنا آسف
الأخبار ليست جيدة
ماذا
هل أنت واثق من ذلك
بكل تأكيد
هناك تحركات مريبة من شيلا
لقد تأكدت من ذلك بنفسى فى بيكجى
نحن حقاً فى مأزق خطير
إنه محق
لو إنضمت شيلا لبيكجى فإن نطاق المعارك فى الجنوب سيتضاعف
بيكجى ستتمكن من عبور حدود كوجوريو عن طريق شيلا
لايمكننا إلقاء اللوم على شيلا
لقد تغاضينا كثيراً عما تفعله بيكجى
رغم ذلك فإنه مازالت الفرصة أمامنا طالما أن شيلا لم تقم بأى عمل عسكرى
يجب أن نرسل مبعوثا إلى شيلا
يجب أن لا نكتفى بهذا فقط
علينا أن نجد وسيلة أخرى بدلاً من محاربة هويان وبيكجى
أعتقد أننا ينبغى أن نسعى لتكوين علاقات ودية معهما بدلاً من الحرب
علاقات ودية
هل تريدنا أن نستسلم حتى قبل بدء المعركة؟
نتيجة المعركة قد تكون مـأساوية
إنه محق
كوجوريو ليس لديها القوة الكافية للقتال على جبهتين
خارج قصر كون نا
أنت
هل أنت بخير؟
هذه رسالة من القائد العام كو مو
العلاقات الودية يجب أن تكون آخر شيئ نسعى إليه
إن سعينا للعلاقات الودية سيجعلنا نقدم المزيد من التنازلات
لو قامت شيلا بإعلان الحرب على كوجوريو فإننا سنكون فى مأزق كبير
رئيس الوزراء
ما الأمر ؟
إن القائد العام كومو يلاقى صعوبة كبيرة فى إيقاف العدو
سيدتى
هل الأخبار سيئة ؟
القائد العام أرسل يخبرنا أنه يلاقى صعوبة كبيرة فى إيقاف العدو
لكن القائد العام قائد عظيم وذو خبرة كبيرة
إن العدو يتمتع بقوة كبيرة
سأغادر الآن
أعطنى الرسالة وسأبقى على حياتك
من أنتِ؟
هذا أمر لايعنيك
لاتبدين كجنود كوجوريو
هل أنتِ أحد عيون بيكجى ؟
نحن على نفس الجانب
جئنا لتسليم رسالة مزيفة لكوجوريو
أخبرنى كل شيئ بالتفصيل
إذا كذبت سأقتلك
أيها الزعيم
أخيراً وصلتنا أخبار من سول جى
ماذا تقول؟
هويان وبيكجى قاما بمهاجمة كوجوريو فى نفس الوقت
هويان وبيكجى
هذا مأزق كبير بالنسبة لكوجوريو
آسين قائد جيش بيكجى قام بإرسال رسالة مزيفة لكوجوريو
كوجوريو أصبحت فى مأزق كبير
إنها فرصة عظيمة للمالجال
فرصة
علينا أن نسعى للتمكن من المشاركة فى القتال مع الهويان
لكنهم قاموا بالعبث بنا فى المرة الماضية
الأمر مختلف هذه المرة
هذه المرة يجب أن نقوم بإبرام إتفاق أولاً
أيها الزعيم ، ما الذى ستتفق عليه ؟
نحن سنقوم بمساعدتهم على مهاجمة كوجوريو
فى مقابل الحصول على الأراضى الواقعة شمال قلعة تشيك
يجب أن أحصل كذلك على وعد بعدم إعتبارالمالجال دولة تابعة
يبدوا أن القضاء على كوجوريو سيضمن للمالجال مستقبل جيد
دو آن يجب أن ننتقم من كوجوريو
تذكروا ذلك
لو أن هذا الإتفاق مع هويان كتب له النجاح
فسأركز كل قواى على قتل دام دوك
قتل دام دوك والقضاء على كوجوريو
هذا هو الطريق الوحيد لبقاء المالجال
قلعة كون نا : عاصمة كوجوريو
هل تعتقد أنت أيضاً أننا يمكن أن نمنع الحرب مع هويان من خلال السعى لعلاقات ودية؟
أعلم أنك كنت دائماً ضد فكرة الحرب
لكنى الآن سأقوم فقط بتقديم النصيحة وسيكون الخيار النهائى بالتأكيد لك
أود أن أسمع هذه النصيحة
لكى أكون صادقاً فإننى أعتقد أنه يجب علينا أن نقدم بعض التنازلات لأحد طرفى الصراع
يجب أن نحاول أن نتحالف مع البلد التى تمثل الخطر الأكبر علينا
حتى لو كان فى ذلك مهانة ، فإننا يمكن أن نعوض ذلك فى المستقبل
لا تنسى
قرار واحد يمكن أن يغير مصير البلاد
صاحب الجلالة، إسمح لى بالذهاب إلى قلعة يودونج فى الصباح
هل ستذهب للقتال
أخى
إسمح لى بالتفاوض مع هويان
ولو لزم الأمر أن أبرم معهم معاهدة تحالف
من أجل مستقبل كوجوريو
ولى العهد
لقد إتخذت قراراً صعباً
يجب أن تستعد لتحمل أية مهانة
فلو لم تستطع فعل ذلك فلن يكون هناك مستقبل لكوجوريو
يجب أن أكون مستعد لتحمل أية مهانة
فلو لم أستطع فعل ذلك فلن يكون هناك مستقبل لكوجوريو
هل هذا يعنى أنك لن تقاتل هويان ؟
أجل
ولكنى لا أعرف ماالذى ستطلبه هويان فى المقابل
أنا واثقة أن الأمور ستكون على مايرام
أليس كذلك أمى ؟
أنا أيضاً واثقة من ذلك
لقد إتخذت قراراً صعباً لكنى متأكدة من أن النتائج ستكون جيدة
هل يجب أن تذهب بنفسك ؟
أجل
فإنهم لن يقبلوا التفاوض مع أحد غيرى
إسمح لى أن أذهب بدلاً عنك
كلا
يجب أن أذهب بدلاً عن صاحب الجلالة
إن إمبراطور هويان يقود الجيش بنفسه
لكننا لاندرى ما الذى يخططون له ؟
يجب أن أتعامل مع أى شيئ يفعلونه
لن أنسى ذلك
مولاى ولى العهد ، إسمح لى أن أذهب معك
شكراً لك
أرسل إلىّ بأى أمر تحتاج إليه
وسوف أبذل قصارى جهدى لدعمك
أنا أثق بذلك ، شكراً لك
إسمح لى أن أغادر الآن
وداعاً أبى
ليس هناك ما يدعوا إلى قلقك هذا
أنا واثق من أن مولاى ولى العهد سيقوم بعمل جيد
أنا أيضاً
وداعاً
هل أنت نادم على قرارك ؟
كما قلت، يجب أن نأخذ خطوة إلى الوراء لتنطلق كوجوريو خطوتين إلى الأمام
شكراً لكِ
كيف إستطعت إقناع ولى العهد؟
أنا فقط قدمت له النصيحة من أجل كوجوريو
رغم أن ولى العهد ذهب لطلب علاقات ودية مع هويان إلا أنه مازال يحمل أفكاره معه
إن الحرب ستندلع فى حالة فشل المفاوضات
لذلك أنا أخطط لتقديم بعض المساعدات لـ ميونج سوى
هل قلت مساعدات
أجل مساعدات
حتى يتم إذلال ولى العهد
صاحب الجلالة ليس على مايرام وهذا قد يؤدى إلى منع تلك المعركة المدمرة
سيكون هذا الأمر جيد لو أنه أدى إلى تقليص شعبية العائلة المالكة
قلعة يودونج
صاحب الجلالة لقد وصلنا أخيراً لقلعة يودونج
وها نحن نقف أمام أسوار قلعة يودونج مرة أخرى
لقد بدأ العدو هجومه
هجوم
إتخذوا مواقعكم
أطلقوا المجانيق
أخمدوا النيران
أطلقوا السهام
وحدة الدروع ، تقدموا
أطلقوا السهام
أطلقوا السهام ، أطلقوا السهام
يجب أن نصل إلى الجدار
تسلقوا السلالم
تسلقوا
تحركوا بكبش الحصار ، دمروا البوابة
صبوا عليهم النفط
إستهدفوا قادة الفرسان
أطلقوا السهام النارية
أبراج الحصار تتحرك للأمام
هجوم
لاتتراجعوا
أوقفوهم
إسحبوا الحبال
تراجعوا ، تراجعوا
قم بتسليمها إلى إمبراطور هويان عندما ترى أنه فى موقف صعب
أمرك سيدى
قد يتسبب ذلك فى إذلال دام دوك لكنه سيجلب السلام لكوجوريو
دام دوك
قد تكون ربحت يودونج ، لكنك خسرت ماهو أكثر قيمة منها
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة TWO SISTERS